# JComments - Joomla Comment System
# Copyright (C) 2006-2008 JoomlaTune.ru. All rights reserved.
# License http://www.gnu.org/licenses/gpl-2.0.html GNU/GPL
# Note : All ini files need to be saved as UTF-8 - No BOM
#
# JComments frontend constants
#
# mambot (blog links)
READ COMMENTS=Komenātri (%s)
ADD COMMENT=Pievienot komentāru
READMORE=Vairāk...
FOR_SECTION=sadaļai
COMMENTS_FOR=Diskutēšana
COMMENTS=Komenātri
COMMENTS2=%s %s
# plural forms for 'comment' word (separated by ;)
COMMENTS_PF=komentārs;komenātri
# comments list
HEADER=Komentāri
CODE=Kods:
WROTE=uzrakstīja:
QUOTE_SINGLE=Citāts:
QUOTE_PREFIX=Citēju
QUOTE_SUFFIX=:
QUOTE=Citēt
REPLY=Atbildēt
REPLY WITH QUOTE=Atbildēt ar citātu
RE=RE:
RSS=Ša ieraksta komentāru RSS lenta.
REFRESH=Atjaunināt komentāru sarakstu
VOTE_GOOD=Labs komentārs!
VOTE_POOR=Slikts komentārs!
# date and time format
DATE_FORMAT=%Y-%m-%d
TIME_FORMAT=%H:%M
DATETIME_FORMAT=%Y-%m-%d %H:%M
# comments form
FORM_HEADER=Pievienot komentāru
FORM_SEND=Nosūtīt
FORM_SEND_HINT=Nosūtīt (Ctrl+Enter)
FORM_NAME=Vārds (obligāti)
FORM_EMAIL=E-pasts
FORM_EMAIL_REQUIRED=E-pasts (obligāti)
FORM_HOMEPAGE=Saits
FORM_HOMEPAGE_REQUIRED=Saits (obligāti)
FORM_TITLE=Tēma
FORM_TITLE_REQUIRED=Tēma (obligāti)
FORM_CHARSLEFT_PREFIX=Palika:
FORM_CHARSLEFT_SUFFIX= simboli
FORM_CAPTCHA=Aizsardzības kods
FORM_CAPTCHA_REFRESH=Atjaunināt
FORM_CAPTCHA_DESC=Aizsardzības koda ievade ir nepieciešama aizsargāšanai no spambotiem. Ja Jūs neredzat attēlu ar kodu, parbaudiet, vai Jūsu pārlūkprogrammā ir islēgta attēlu attēlošana. Ja Jūs redzat attēlu, bet nevarat to atpazīt - uzspiediet uz Atjaunināt.
FORM_SAVE=Saglabāt
FORM_CANCEL=Atcelt
FORM_SUBSCRIBE=Paziņot mani par jauniem komentāriem
# bbcode buttons
FORM_BBCODE_B=Trekns
FORM_BBCODE_I=Kursīva
FORM_BBCODE_U=Pasvītrots
FORM_BBCODE_S=Aizsvītrots
FORM_BBCODE_URL=Vietrādis
FORM_BBCODE_IMG=Attēls
FORM_BBCODE_QUOTE=Citāts
FORM_BBCODE_LIST=Saraksts
FORM_BBCODE_HIDE=Tikai autorizētiem
# bbcode messages
ENTER TEXT=Ievadiet tekstu formatēšanai
ENTER FULL URL TO THE IMAGE=Ievadiet bildes pilno URL
ENTER FULL URL=Ievadiet saites pilno URL
ENTER TEXT TO QUOTE=Ievadiet citāta pilno tekstu
ENTER LIST ITEM TEXT=Ievadiet saraksta elementa tekstu
ENTER TEXT TO HIDE IT FROM UNREGISTERED=Ievadiet paslēpto tekstu (ir redzams tikai autorizētiem lietotājiem)
# comment moderation toolbar
EDIT=Izmainīt
DELETE=Dzēst
CONFIRM_DELETE=Dzēst komentāru?
PUBLISH=Publicēt
UNPUBLISH=Noņemt no publikācijas
IP=Apskatīt IP
EMAIL=Uzrakstīt vēstuli
HOMEPAGE=Mājas lapa
# administrator notification
NOTIFICATION_SUBJECT_NEW=Komentārs pievienots: %s
NOTIFICATION_SUBJECT_UPDATED=Komentārs izmainīts: %s
NOTIFICATION_COMMENT_TITLE=Materiāla nosaukums
NOTIFICATION_COMMENT_LINK=Links uz materiālu
NOTIFICATION_COMMENT_DATE=Pievienošanas datums:
NOTIFICATION_COMMENT_NAME=Komentāra autors
NOTIFICATION_COMMENT_EMAIL=Autora E-pasts
NOTIFICATION_COMMENT_HOMEPAGE=Saits
NOTIFICATION_COMMENT_TEXT=Komentāra teksts
NOTIFICATION_COMMENT_UNSUBSCRIBE=Šīs paziņojums tika nosūtīta Jums, tāpēc ka Jūs novēlējat saņemt paziņojumus par jauniem komentāriem pie "%s". Jūs varat atteikties no parakstīšanas, uzspiežot uz linku zemāk
# subcription messages
UNSUBSCRIBE=Atteikties no paziņojumiem par janiem komentāriem
SUBSCRIBE=Parakstīties uz paziņojumiem par janiem komentāriem
ALREADY SUBSCRIBED=Jūs jau ir parakstīti uz paziņojumiem par janiem komentāriem!
# common messages
THANKS=Paldies par Jūsu komentāru! Jūsu komentārs tiks publicēts pēc moderatora pārbaudes!
HIDDEN_TEXT=Dotais teksts ir pieejams tikai piereģistrētājiem lietotājiem!
# error messages
ERROR_EMPTY_NAME=Lūdzu, ievadiet savu vārdu
ERROR_NAME_EXISTS=Šis vārds jau ir aizņemts. Lūdzu, autorizējieties vai ievadiet citu vārdu.
ERROR_FORBIDDEN_NAME=Norādītais vārds ir aizliegto vārdu sarakstā.\nLūdzu izvēlieties citu vārdu.
ERROR_INVALID_NAME=Vārds satur aizliegtus simbolus.\nLūdzu neizmantojiet vārdā iekavas un pediņas [ un ]
ERROR_TOO_LONG_COMMENT=Komentārs ir par garu!
ERROR_TOO_SHORT_COMMENT=Jūsu komentārs sastav tikai no cita komentāra citāta. Iespējams Jūs aizmirsat nokomentēt citātu?
ERROR_TOO_LONG_USERNAME=Parāk garš lietotāja vārds!
ERROR_TOO_QUICK=Jūs nesen jau pievienojāt komentāru, meģiniet vēlreiz vēlāk.
ERROR_NOTHING_TO_QUOTE=Nav teksta, ko citēt!
ERROR_EMPTY_EMAIL=Lūdzu, ievadiet E-pasta adresi
ERROR_INCORRECT_EMAIL=Lūdzu, ievadiet korekto E-pasta adresi
ERROR_EMPTY_HOMEPAGE=Lūdzu, ievadiet mājas lapas adresi
ERROR_EMPTY_TITLE=Lūdzu, norādiet komentāra tēmu
ERROR_EMPTY_COMMENT=Lūdzu, ievadiet komentāra tekstu
ERROR_CAPTCHA=Lūdzu, ievadiet redzamo attēla kodu
ERROR_DUPLICATE_COMMENT=Jums jau bija līdzīgs komentārs šim materiālam
ERROR_CANT_COMMENT=Jums nav tiesību komentāru pievienošanai. \nIespējams, Jums ir jāpiereģistrējās portālā.
ERROR_CANT_DELETE=Jums nav tiesību komentāru dzēšanai.
ERROR_CANT_PUBLISH=Jums nav tiesību komentāru publicēšanai.
ERROR_CANT_EDIT=Jums nav tiesību komentāru rediģēšanai.
ERROR_BEING_EDITTED=Šobrīd šo komentāru rediģē autors vai cits administrators
ERROR_NOT_FOUND=Komentārs nav atrasts!\nIespējams komentārs ir dzēsts vai administrators to izņema no publikācijas.
ERROR_ALREADY_VOTED=Jūs jau vertējat šo komentāru!
ERROR_CANT_VOTE=Jums ir nepietiekams tiesību komentāru novertējumam!
ERROR_SUBSCRIPTION_EMAIL=Lai saņemtu paziņojumus par jauniem komentāriem, lūdzu, ievediet savējo E-pastu
YOU HAVE NO RIGHTS TO USE THIS TAG=Jums ir nepietiekams tiesību ša tega izmantošanai!
#
# JComments backend constants
#
# common backend constants
A_SAVE=Saglabāt
A_ENABLE=Ieslēgt
A_UNREQUIRED=Nav obligāti
A_REQUIRED_FOR_ALL=Obligāti visiem
A_REQUIRED_FOR_UNREGISTERED=Obligāti viesiem
A_DISABLE=Izslēgt
A_YES=Jā
A_NO=Nē
A_SHOW=Parādīt
A_HIDE=Paslēpt
A_COMPONENT=Komponents
A_FILTER=Filtrs
A_FILTER_ALL_COMPONENTS=- Izvēlēties komponentu -
A_FILTER_ALL_AUTHORS=- Izvēlēties autoru -
A_PUBLISHING=Publicēšana
STATE=State
A_COMMENT_OBJECT_TITLE=Materiāla nosaukums
A_COMMENT_OBJECT_LINK=Links uz materiālu
A_COMMENT_DATE=Pievienošanas datums
A_COMMENT_NAME=Komentāra autors
A_COMMENT_EMAIL=Autora E-pasts
A_COMMENT_HOMEPAGE=Saits
A_COMMENT_TITLE=Tēma
A_COMMENT_TEXT=Komentāra teksts
A_MESSAGES_LOCKED_DEFAULT=Šis publikācijas komentāri ir izslēgti. Jūs nedrīkst šeit atstāt komentāru.
A_MESSAGES_POLICY_WHOCANCOMMENT_DEFAULT=Ielogojies var piereģistrējies lai atstāt komentāri
# settings
A_SETTINGS=Parametru iestatīšana
AE_SETTINGS_SAVED=Iestatnes veiksmīgi saglabātas!
# settings/general
A_COMMON=Vispārējie
A_CATEGORIES=Kategorijas
AP_CATEGORIES=Ieslēgt komentārus kategorijās:
AP_CATEGORIES_DESC=Materiālu kategorijas, kurās ir atļauti komentāri. Lai izvēlēties dažas, izmantojiet [Ctrl] + kreisais pēles taustinš.
Ja ne viena no kategorijam nav izvēlēta, tad komentāri ir atslēgti.
Pēc nepieciešāmības var atslēgt iespēju komentēt konkrētu materiālu (neskatoties uz to ka tas ir atļautajā kategorijā). Priekš tam materiāla tekstā jāievieto tags {jcomments off}.
A_NOTIFICATIONS=Paziņojumi
AP_ENABLE_NOTIFICATION=Paziņot par jauniem komentāriem
AP_ENABLE_NOTIFICATION_DESC=Automatiskais paziņojums par komentāru pievienošanu via izmaiņu. Atgadina administrātoriem (moderatoriem) par komentāru pārbaudi pirms publicēšanas.
AP_ENABLE_NOTIFICATION_EMAIL=E-pasts paziņojumiem
AP_ENABLE_NOTIFICATION_EMAIL_DESC=E-pasts paziņojumiem par jauniem vai izmainītiem komentāriem. Var noradīt vairākas adreses atdalot ar komatu.
A_MISC=Dažāds
AP_ENABLE_RSS=Eksports uz RSS
AP_ENABLE_RSS_DESC=Atļauj lietotājiem sekot līdz komentāru atjauninājumiem konkrētajā materiālā ar RSS lentas palīdzību.
AP_USE_MAMBOTS=Atļaut pluginus
AP_USE_MAMBOTS_DESC=Papildus plugini paplašina JComments iespējas. Piemēram ar pluginu "JComments - Avatars" palīdzību var pievienot avatāru attēlošanu no Community Builder.
# settings/layout
A_LAYOUT=Izvietojums
A_VIEW=Izskats
AP_TEMPLATE=Šablons
AP_TEMPLATE_DESC=Ar šablona palīdzību Jūs varat izmanīt komentāru ārējo izskatu.
Šablonu atrašanas direktorija: /components/com_jcomments/tpl/
AP_ENABLE_SMILES=Smaidiņi
AP_ENABLE_SMILES_DESC=Automatiskā smaidiņu aizvietošana ar grafiskiem attēliem.
AP_ENABLE_CUSTOM_BBCODE=Papildus BBCode
AP_ENABLE_CUSTOM_BBCODE_DESC=Komentāru tekstā papildus BBCode apstrādes iestatīšana. Lietotāja tegu iestatīšana notiek sadaļā «Papildus BBCode»
AP_ENABLE_VOTING=Parādīt komentāru novertējumus
AP_ENABLE_VOTING_DESC=Komentāru novertējumu izskatu iestatīšana. Tiesības uz novertējumu atļauju ir regulējami "Tiesības" sadaļā katrai lietotāju grupai atsevišķi.
AP_DISPLAY_AUTHOR=Komentāra autors
AP_DISPLAY_AUTHOR_NAME=Reāls vārds
AP_DISPLAY_AUTHOR_USERNAME=Lietotāja vārds (Login)
AP_DISPLAY_AUTHOR_DESC=Parādīt letotāja vārdu vai reālu vārdu.
A_LIST_PARAMS=Komentāru saraksts
AP_TEMPLATE_VIEW=Stils
AP_TEMPLATE_VIEW_LIST=Flat
AP_TEMPLATE_VIEW_TREE=Tree
AP_TEMPLATE_VIEW_DESC=Komentāru saraksta attēlošanas stils. Lai izmantot funkciju komentāra atbildei jāizvēlās Tree stils. Ja tika izmantots Tree stils, tad nestradā komentāru paginācija.
AP_ORDER=Šķirošanas kartība
AP_ORDER_DESC=Komentāru parādīšanas kartība. Pēc noklusējuma jaunie komentāri parādās pirmie.
AP_ORDER_ASCENDING=Pedējie beigās
AP_ORDER_DESCENDING=Pedējie sakumā
AP_COMMENTS_PER_PAGE=Komentāru skaits lappusē
AP_COMMENTS_PER_PAGE_DESC=Vienā lappusē rādīto komentāru skaits. Lai atslēgtu komentāru saraksta pagināciju, uzstādiet 0.
AP_COMMENTS_PAGE_LIMIT=Maksimālais lappušu skaits
AP_COMMENTS_PAGE_LIMIT_DESC=Ja tiek izmantots komentāru sadalījums lappusēs, tad dotais parametrs atļauj dinamiski mainīt parametra nozīmi "Komentāru skaits lappusē", lai komentāru lappušu skaits nepārsniegtu iestatīto.
AP_PAGINATION=Lappušu numuru izvietojums
AP_PAGINATION_DESC=Komentāru saraksta paginācijas izvietojuma vietas izvēle. Ja gribat lai būtu virs un zem sarkasta, tad jāizvēlās "Dublēt"
AP_PAGINATION_TOP=Virs saraksta
AP_PAGINATION_BOTTOM=Zem saraksta
AP_PAGINATION_BOTH=Dublēt
A_FORM_PARAMS=Komentāru pievienošanas forma
AP_FORM=Forma
AP_FORM_SHOW=Pēc noklusējuma
AP_FORM_SHOW_FROM=Paradīt
AP_FORM_SHOW_LINK=Noslēpt
AP_FORM_SHOW_DESC=Paradīt/noslēpt komentāra pievienošanas formu. Ja izvēlēts Noslēpt, tad formas vietā parādās links, uz kuru nospiežot tiks ielādēta komentāru forma.
AP_AUTHOR_EMAIL=Lauks "E-pasts"
AP_AUTHOR_EMAIL_DESC=Papildus lauku parametru iestatīšana. Ja ir atzīmēts "Obligāti", tas dod iespēju parbaudīt lauka aizpildīšanas pareizību (aktuāli tikai neautorizētiem lietotājiem).
AP_AUTHOR_HOMEPAGE=Lauks "Saits"
AP_COMMENT_TITLE=Lauks «Tēma»
# settings/persmissions
A_RIGHTS=Tiesības
A_RIGHTS_DESC=Lietotāju grupu tiesību iestatīšana
A_RIGHTS_GROUP_DESC=Lietotāju grupas tiesību iestatīšana:
A_RIGHTS_GROUPS=Lietotāju grupas
# settings/persmissions/new comments
A_RIGHTS_POST=Komentāru pievienošana
AP_CAN_COMMENT=Atļaut komentēšanu
AP_CAN_COMMENT_DESC=Atļaut/Aizliegt komentāru pievienošanu izvēlētai lietotāju grupai.
AP_CAN_REPLY=Atļaut atbildes
AP_CAN_REPLY_DESC=Atļauj lietotājiem no izvēlētas grupas atbildēt uz komentāriem.
AP_AUTOPUBLISH=Auto publikācija
AP_AUTOPUBLISH_DESC=Ieslēgt/Izslēgt automātisku komentāru publicēšanu izvēlētai lietotāju grupai.
AP_SHOW_POLICY=Parādīt noteikumus
AP_SHOW_POLICY_DESC=Ieslēgt/Izslēgt komentāru pievienošanas noteikumu parādīšanu
AP_ENABLE_CAPTCHA=Aizsardzība no automātiskas pievienošanas
AP_ENABLE_CAPTCHA_DESC=Ieslēgt/Izslēgt aizsardzību no spama botiem (CAPTCHA). Pie ieslēgtas aizsardzības pret spama botiem, komentāra pievienošanai lietotājam ir jāievada uz bildītes attēlots kods.
AP_ENABLE_FLOODPROTECTION=Aizsardzība no flūda (flood)
AP_ENABLE_FLOODPROTECTION_DESC=Ieslēgt/Izslēgt aizsardzību no flūda. Pie ieslēgtas aizsardzības no flūda, lietotājs komentārus nevar pievienot biežāk, nekā noradīts parametros " Intervāls starp komentāriem "
AP_ENABLE_COMMENT_LENGTH_CHECK=Ierobežot komentāra garumu
AP_ENABLE_COMMENT_LENGTH_CHECK_DESC=Ieslēgt/Izslēgt vārdu skaita ierobežojumu komentāra tekstā.
AP_ENABLE_AUTOCENSOR=Lietot necenzētu vārdu filtru
AP_ENABLE_AUTOCENSOR_DESC=Ieslēgt/Izslēgt automātisko necenzētu vārdu filtrāciju komentāros.
AP_ENABLE_SUBSCRIBE=Parakstīšana uz paziņojumiem par jauniem komentāriem
AP_ENABLE_SUBSCRIBE_DESC=Ieslēgt/Izslēgt parakstīšanas iespēju uz paziņojumiem par jauniem komentāriem.
# settings/persmissions/edit comments
A_RIGHTS_EDIT=Komentāru rediģēšana
AP_CAN_EDIT_OWN=Savējo komentāru rediģēšana
AP_CAN_EDIT_OWN_DESC=Atļaut/Aizliegt izvēlētas grupas lietotājiem rediģēt savus komentārus.
AP_CAN_DELETE_OWN=Savu komentāru dzēšana
AP_CAN_DELETE_OWN_DESC=Atļaut/Aizliegt izvēlētas grupas lietotējiem dzēst savus komentārus.
# settings/persmissions/administration
A_RIGHTS_ADMINISTRATION=Administrēšanas funkcijas
AP_CAN_PUBLISH=Jebkuru komentāru publicēšana
AP_CAN_PUBLISH_DESC=Atļaut/Aizliegt publicēt komentārus izvēlētai lietotāju grupai.
AP_CAN_EDIT=Jebkuru komentāru rediģēšana
AP_CAN_EDIT_DESC=Atļaut/Aizliegt rediģēt komentārus izvēlētai lietotāju grupai.
AP_CAN_DELETE=Jebkuru komentāru dzēšana
AP_CAN_DELETE_DESC=Atļaut/Aizliegt dzēst komentārus izvēlētai lietotāju grupai.
# settings/persmissions/display
A_RIGHTS_VIEW=Izskata parametri
AP_ENABLE_AUTOLINKURLS=Linku atpazīšana
AP_ENABLE_AUTOLINKURLS_DESC=Ieslēgt/Izslēgt linku automātisko atpazīšanu komentāra tekstos.
AP_ENABLE_EMAILPROTECTION=E-pasta aizsardzība no spama botiem
AP_ENABLE_EMAILPROTECTION_DESC=Ieslēgt/Izslēgt spama botu manīšanas funkciju. Ja ieslēgts, tad simbols @ e-pastā aizvietojās ar bildīti, un reāla adrese ir pieejama tikai pēc klikšķa uz linku.
AP_ENABLE_GRAVATAR=Parādīt Gravatar
AP_ENABLE_GRAVATAR_DESC=Ieslēgt/Izslēgt GRAVATAR attēlojumu
AP_CAN_VIEW_AUTHOR_IP=Parādīt IP
AP_CAN_VIEW_AUTHOR_IP_DESC=Atļaut/Aizliegt IP adrešu parādīšanu komentāros.
AP_CAN_VIEW_AUTHOR_EMAIL=Parādīt lauku "E-pasts"
AP_CAN_VIEW_AUTHOR_EMAIL_DESC=Atļaut/Aizliegt apskatīt komentāru autoru e-pasta adreses.
AP_CAN_VIEW_AUTHOR_HOMEPAGE=Parādīt lauku "Saits"
AP_CAN_VIEW_AUTHOR_HOMEPAGE_DESC=Atļaut/Aizliegt apskatīt komentāru autoru Web lapas.
# settings/persmissions/bbcode
A_RIGHTS_BBCODE=Atļautie BBCode tagi
AP_ENABLE_BBCODE_B=Tags B (Trekns)
AP_ENABLE_BBCODE_B_DESC=Atļaut/Aizliegt izmantot tagu B (trekns).
AP_ENABLE_BBCODE_I=Tags I (kursīvs)
AP_ENABLE_BBCODE_I_DESC=Atļaut/Aizliegt izmantot tagu I (kursīvs).
AP_ENABLE_BBCODE_U=Tags U (pasvītrots)
AP_ENABLE_BBCODE_U_DESC=Atļaut/Aizliegt izmantot tagu U (pasvītrots).
AP_ENABLE_BBCODE_S=Tags S (aizsvītrots)
AP_ENABLE_BBCODE_S_DESC=Atļaut/Aizliegt izmantot tagu S (aizsvītrots).
AP_ENABLE_BBCODE_URL=Tags URL (link)
AP_ENABLE_BBCODE_URL_DESC=Atļaut/Aizliegt izmantot tagu URL.
AP_ENABLE_BBCODE_IMG=Tags IMG (attēls)
AP_ENABLE_BBCODE_IMG_DESC=Atļaut/Aizliegt izmantot tagu IMG.
AP_ENABLE_BBCODE_LIST=Tags LIST (saraksts)
AP_ENABLE_BBCODE_LIST_DESC=Atļaut/Aizliegt izmantot tagu LIST.
AP_ENABLE_BBCODE_HIDE=Tags HIDE (slēptais teksts)
AP_ENABLE_BBCODE_HIDE_DESC=Atļaut/Aizliegt tagu HIDE izmantošanu.
AP_ENABLE_BBCODE_QUOTE=Tags QUOTE (цитата)
AP_ENABLE_BBCODE_QUOTE_DESC=Разрешить/Запретить использование тега QUOTE. Внимание: запрет на использование тега QUOTE влияет на доступность функции цитирования (пользователи не смогут цитировать комментарии).
# settings/persmissions/additional
A_RIGHTS_MISC=Papildus funkcijas
AP_CAN_VOTE=Komentāru novertējums
AP_CAN_VOTE_DESC=Atļaut/Aizliegt komentāru novertējumu izvēlētai lietotāju grupai.
# settings/restrictions
A_RESTRICTIONS=Ierobežojumi
AP_USERNAME_MAXLENGTH=Lietotāja vārds
AP_USERNAME_MAXLENGTH_DESC=Maksimālais garums lietotāja vārdam. Pārsniedzot to, lietotājs saņems bridīnājumu.
AP_COMMENT_MAXLENGTH=Komentāra garums
AP_COMMENT_MAXLENGTH_DESC=Maksimālais komentāra garums. Parsniedzot to, lietotājs saņems bridīnājumu.
AP_SHOW_COMMENTLENGTH=Simbolu skaititājs
AP_SHOW_COMMENTLENGTH_DESC=Ieslēgt/Izslēgt simbolu daudzuma skaititāju komentāros.
AP_WORD_MAXLENGTH=Maksimālais vārda garums
AP_WORD_MAXLENGTH_DESC=Ja simbolu skaits vārdā parsniedz pieļaujamo skaitu, atļaut automatiski sadalīt vārdu. Rekomendējams uzstadīt šo parametru vairāk neka 15 simboli.
AP_LINK_MAXLENGTH=Maksimālais linka garums
AP_LINK_MAXLENGTH_DESC=Ja links parsniegs pieļaujamo simbolu skaitu, tad izmantot samazināto veidu. Piemēram: www.mysite.com/.../.../
AP_FLOOD_TIME=Intervāls starp komentāriem
AP_FLOOD_TIME_DESC=Minimālais sekunžu skaits starp sekojošiem diviem komentāriem. Šis parametrs nosaka tikai laika intervālu, bet aizsardzības ieslēgšana no flūda notiek sadaļā "Tiesības".
AP_ENABLE_NESTED_QUOTES=Atļaut ligzdcitātus
AP_ENABLE_NESTED_QUOTES_DESC=Atļaut/Aizliegt komentāros ligzdcitātus. Komentāros ligzdcitātu aizliegšana nozīme visu citātu (iepriekš iekļautus komentāros) automatisku izdzēšanu, atstājot tikai autora pamattekstu.
A_SECURITY=Drošība
AP_ENABLE_USERNAME_CHECK=Vārda pārbaude
AP_ENABLE_USERNAME_CHECK_DESC=Aizliegt visiem izmantot eksistējošo lietotāju lietotāja vārdus.
AP_FORBIDDEN_NAMES_LIST=Aizliegto vārdu saraksts
AP_FORBIDDEN_NAMES_LIST_DESC=Aizliegto vārdu saraksts (vārdus var norādīt atdalot ar komatu). Piemēram, kuri ir lidzīgi jau reģistrēto lietotāju vārdiem.
# settings/filter
A_CENSOR=Filtrs
A_CENSOR_DESC=Auto aizvietošana
AP_BAD_WORDS_LIST=Meklēt vārdus:
AP_BAD_WORDS_LIST_DESC=Necenzēto vārdu saraksts, kuri komentāros automātiski tiks aizvietoti ar norādīto tekstu.
AP_CENSOR_REPLACE_WORD=Un aizvietot ar...
# settings/messages
A_MESSAGES=Ziņojumi
A_MESSAGES_POLICY_POST=Komentāru pievienošanas noteikumi.
A_MESSAGES_POLICY_POST_DESC=Portāla publicējamo komentāru noteikumi. Ja nav iestatīti, tad nekas neparadīsies. Noteikumu tekstā atļauts izmantot HTML.
A_MESSAGES_POLICY_WHOCANCOMMENT=Nav pietiekoši tiesību komentēt
A_MESSAGES_POLICY_WHOCANCOMMENT_DESC=Paziņojuma teksts, kurš parādīsies, ja lietotājam nav pietiekoši tiesību pievienot komentāru.
A_MESSAGES_LOCKED=Apspriešana ir aizvērta
A_MESSAGES_LOCKED_DESC=Paziņojuma teksts, kurš tiks attēlots lietotājam ja tekošam objektam apspriešana jau ir aizvērta (materiāla tekstā ir atrasts tegs {jcomments lock}).
# smiles
A_SMILES=Smaidiņi
A_SMILES_DESC=Smaidiņu saraksta iestatnes
A_SMILES_ADD=Pievienot smaidiņu
A_SMILES_DELETE=Dzēst
A_SMILES_MOVE_UP=Pārvietot uz augšu
A_SMILES_MOVE_DOWN=Pārvietot uz leju
A_SMILES_REPLACE_WITH=aizvietot ar
A_SMILES_UPLOAD=Ielādēt
A_SMILES_UPLOAD_DESC=Ielādēt papildus smaidiņus
A_SMILES_UPLOAD_SUCCESS=Veiksmīgi
A_SMILES_UPLOAD_FAIL=Notika kļūda
A_SMILES_SELECT_FILE=Izvēlāties failu
# subscriptions
A_SUBSCRIPTIONS=Parakstīšanu vadīšana
# import
A_IMPORT=Komentāru imports
A_IMPORT_SELECT_SOURCE=Izvēlieties komponentu datu importam
A_IMPORT_COMPONENT_NOT_INSTALLED=nav uzstadīts
A_IMPORT_COMPONENT_AUTHOR=Komponenta izstradātājs:
A_IMPORT_COMPONENT_HOMEPAGE=Oficiālais saits:
A_IMPORT_COMPONENT_LICENSE=Licenze:
A_IMPORT_COMPONENT_COMMENTS_COUNT=Komentāru daudzums:
A_IMPORT_DO_IMPORT=Importēt
A_IMPORT_DONE=Imports veiksmīgi pabeigts! Importēti %d komentāri.
A_IMPORT_FAILED=Datu importa kļūda. Griezieties pie izstradātāja.
A_IMPORT_NO_SOURCES=There are no compatible extensions for import process.
# about dialog
AI_ABOUT_LOGO_DESIGN=Logotipa izstrāde
AI_ABOUT_TESTERS=Beta-testeru komanda
AI_ABOUT_TRANSLATORS=Tulki
# menu items
AI_MENU_COMMENTS=Komentāri
AI_MENU_SETTINGS=Iestatnes
AI_MENU_SMILES=Smaidiņi
AI_MENU_SUBSCRIPTIONS=Parakstīšanu vadīšana
AI_MENU_IMPORT=Datu imports
AI_MENU_ABOUT=Informācija par komponentu
# installer messages
AI_LOG=Uzstādīšanas process
AI_WARNINGS=Kritiskas piezīmes
AI_NEXT=Tālāk
AI_OK=OK
AI_ERROR=Kļūda
AI_INSTALL_CONTENTBOT=Plugina uzstadīšana priekš com_content
AI_INSTALL_CONTENTBOT_WARNING=Notika kļūda plugina failu kopēšanas laikā jcomments.content.
Nepieciešams nokopēt manuāli visus failus no direktorijas /administrator/components/com_jcomments/install/plugins/content/ to /%s/content/
AI_INSTALL_CONTENTLINKSBOT_WARNING=Notika kļūda plugina failu kopēšanas laikā jcomments.contentlinksbot.
Nepieciešams nokopēt manuāli visus failus no direktorijas /administrator/components/com_jcomments/install/plugins/content/ v /%s/content/
AI_INSTALL_CONTENTSEARCHBOT=Plugina uzstadīšana jcomments.search
AI_INSTALL_CONTENTSEARCHBOT_WARNING=Notika kļūda plugina failu kopēšanas laikā jcomments.search.
Nepieciešams nokopēt manuāli visus failus no direktorijas /administrator/components/com_jcomments/install/plugins/search/ to /%s/search/
AI_INSTALL_SYSTEMBOT=Plugina uzstadīšana jcomments.system
AI_INSTALL_SYSTEMBOT_WARNING=Notika kļūda plugina failu kopēšanas laikā jcomments.system.
Nepieciešams nokopēt manuāli visus failus no direktorijas /administrator/components/com_jcomments/install/plugins/system/ to /%s/system/
AI_UPDATE_MENU_ICONS=Izvēlnes ikonu atjaunināšana
AI_UPGRADE_TABLES=DB strukturu atjaunināšana
AI_UPGRADE_TABLES_CHARSET=BD tabulu kodēšanas atjaunināšana
AI_INSTALLED=Uzstadīšana pabeigta
UPGRADE SUBSCRIPTIONS=Datu atjauninājums par komentāru parakstīšanu
ALL RIGHTS RESERVED!=Visas tiesības ir aizsargātas!
# uninstaller messages
UNINSTALL LOG=Izdzēšanas process
UNINSTALL CONTENT PLUGIN=jcomments.content plagina izdzēšana
UNINSTALL SEARCH PLUGIN=Meklēšanas plagina izdzēšana
UNINSTALL SYSTEM PLUGIN=Sistēmas plagina izdzēšana
UNINSTALL EDITORS-XTD PLUGINS=Vizuāla redaktora plaginu izdzēšana
CLEAN COMPONENTS CACHE=Komponentu keša attīrīšana
JCOMMENTS UNINSTALLED=JComments komponents ir izdzēsts.
# custom bbcodes
CUSTOM BBCODE=Papildus BBCode
PATTERN=Šablons
PATTERN_DESC=Ka šablons tiek izmantoti regulāras izteiksmes (sk. Синтаксис регулярных выражений).
REPLACEMENT=Aizvietojums
PLAIN TEXT=Teksts
OPEN TAG=Atvēramais tags
CLOSE TAG=Slēgšanas tags
ICON=Ikona
CSS CLASS=CSS-klass
BUTTON=Poga
ENABLE BUTTON=Ieslēgt pogu
HELP LINE=Uzvednes teksts
HELP LINE FOR THIS BUTTON=Taga izmantošanas uzvednes teksts, kurš attēlots logā pogas piespiešanas laika. Pēc noklusējma tiks attēlots «Ievadiet tekstu formātēšanai».
TITLE FOR THIS BUTTON=Pogas nosaukums. Tiek attēlots novadot kursoru uz pogu
PATH TO BUTTON ICON=Ceļs līdz pogas bildei. Var izmantot gan nosacīto (no saita vietnes ), gan noteikto ceļu. Piemēram: /images/bbcode-source.gif
CSS CLASS NAME FOR THIS BUTTON=CSS-klass priekš šis pogas. Pogas attēla alternātivais noteikuma veids
THE OPENING TAG FOR THIS BBCODE=Atvēršanas tags priekš BBCode. Piemērs: [source]. Tam jāsakrīt ar noteikumu kas ir izmantots šablonā.
THE CLOSING TAG OF THE BBCODE=Tam jāsakrīt ar noteikumu kas ir izmantots šablonā.
# custom bbcodes (simple mode)
SIMPLE PATTERN DESCRIPTION=Viennkāršaja veidā šablons ir BBCode-taga izmantosanas piemērs, kurā nozīmes ir nomainīti uz leksemām (iezīmēm). Nepieciešamības gadījumā leksemas (iezīmes) var būt numurētās, piemēram {TEXT1}, {TEXT2}.
SIMPLE HTML REPLACEMENT DESCRIPTION= Rezultāta sagatavotajs tekts –HTML, kurā tiks ieliktas leksemas (iezīmes) nozīmes no šablona taga . Var izmantot visas izmantotas šablonā leksemas (iezīmes).
SIMPLE TEXT REPLACEMENT DESCRIPTION= Teksts bez HTML, kurā tiks ieliktas leksemas (iezīmes) nozīmes no šablona taga. Var izmantot visas izmantotas šablonā leksemas (iezīmes).
AVAILABLE TOKENS= Piejamas leksemas (iezīmes):
TOKEN TEXT= Jebkuršs tekts, ieskaitot jebkuras valodas simboli, cipāri utt. Nav ieteicams pielietot šo leksemu HTML-tagās. Tajā vietā ieteicams izmantot IDENTIFIER vai SIMPLETEXT leksemas.
TOKEN SIMPLETEXT= Latiņu alfabēta burti, cipāri, tukšas zīmes, komati, punkti, mīnusi, plusi, domuzīmes un pāsvitrojumi.
TOKEN IDENTIFIER= Latiņu alfabēta burti, cipari, domuzīmes un pāsvitrojumi.
TOKEN NUMBER= Jebkura kartējo cipāru rinda.
EXAMPLE=Piemērs: